Под выход в российский прокат фильма "Боб Марли: Регги навсегда" самое время вспомнить о влиянии великого музыканта на хип-хоп. Примеры можно выискивать бесконечно, но мы обратимся к самому очевидному — альбому "Chant Down Babylon", мэш-ап релизу, выпущенному тринадцать лет назад, когда слова "мэш-ап" еще не знали. А конкретнее, к главному синглу "Turn Your Lights Down Low", в котором спела недавняя гостья Москвы Лорин Хилл.

"Chant Down Babylon" представлял собой сборник песен Боба Марли, переработанных из регги в хип-хоп с помощью рэперов, чье участие не вызывало никаких сомнений. Среди них оказались Rakim, Guru, Chuck D, Krayzie Bone, Busta Rhymes, Lost Boyz и The Roots; также помогли дамы: MC Lyte, Erykah Badu. Единственными людьми не из черной музыки были Джо Перри и Стивен Тайлер из Aerosmith, круто выступившие в ремиксе на "Roots, Rock, Reggae".

Лорин Хилл выступила на этом релизе уже членом семьи Марли, встречаясь с одним из его сыновей, Роуэном, которого можно увидеть в клипе. На момент выхода альбома у них было два ребенка, а впоследствии завели еще троих, хотя весьма вероятно, что они так и не поженились официально.

Так молодая мама исполняла эту песню в 1999-м.

Песня непосредственно Боба Марли "Turn Your Lights Down Low" вышла на одном из лучших, если не лучшем, его альбоме "Exodus" в 1977-м году, когда Лорин было два года. Она посвящена Синди Брейкспир, "Мисс Мира 1976", с которой у Боба был роман и, как следствие, сын Дэмиан. Послушаем же ее.



Чтобы окончательно запутать вас в родственных связях между людьми с фамилией Марли, скажем, что "Chant Down Babylon" был придуман и спродюсирован Стивеном Марли, пожалуй, главным в музыкальном плане сыном Боба. Вообще великому растаману приписывают от одиннадцати до тринадцати детей, из которых лишь пять родила его законная жена Рита, да и из тех он двоих усыновил.

В начале видео "Turn Your Lights Down Low" показана и другая страсть Боба Марли — футбол. Он поистине обожал эту игру и был готов гонять мяч все то время, что не занимала у него музыка, и в любом месте. Печально, что именно во время игры в мяч он получил травму, которая привела к раку, а затем и смерти.

Несмотря на то, что "Chant Down Babylon" был и остается альбом замечательным (обратите внимание хотя бы на треки с Chuck D, The Roots и Lost Boyz), альбом не получил заслуженного успеха, обретя лишь "золотой статус". Хотя и это неплохой результат для пластинки, которой попросту некому было рекламировать. Вторым синглом запустили культовую песню "Jammin" с MC Lyte, но клип был снят только на более легкомысленную танцевальную версию.