​Дуня выпустил собственную озвучку баттла Oxxxymiron и Dizaster 19 октября 2017, 14:47

​Дуня выпустил собственную озвучку баттла Oxxxymiron и Dizaster

Возможно, запись пригодится тем, кому лень было читать субтитры

Вчера вечером у себя на странице ВКонтакте Дуня выложил видео с собственной озвучкой баттла Оксимирона и Дизастера. Усилий он, вероятно, вложил немало, но надо ли говорить, что при таком просмотре очень сильно страдает атмосфера?

Вот, что написал Дуня о своей озвучке:

Этот легендарный баттл был переведен и озвучен за 9 часов с момента эвента, но так и не вышел свет в нужное время и нужном месте. Но не пропадать же моему монументальному труду?)

В переводе есть неточности, но исправлять уже ничего не стал и просто оставлю это здесь на ваш нестрогий суд!

Также он предлагает всем желающим присоединиться к его стриму 21 октября, во время которого он попробует вольно и в прямом эфире перевести баттл Pat Stay и Arcane.




comments powered by Disqus


0 - 9 | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z | А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я